纽时刚出了一篇社论,作者是普利策奖的三届获奖者,挺大牌了,标题是:
中国变好了,而我们病了,谢谢你啦,川普。(China Got Better. We Got Sicker. Thanks, Trump.)
文章里面有句话精准表达了部分西方精英某种程度上的无语:
Covid 19 was supposed to be China's Chernobyl. It's ended up looking more like the West's Waterloo.
新冠本应是中国的切尔诺贝利,结果却更像是西方的滑铁卢这句话我真是挺有感触。
因为新冠才发生的时候,别说美帝的学者了,我这个中国人都觉得,美国真是天佑啊。
但谁能想到,我们作为人类vs科罗娜的开局先手,面对的是未知的敌人,结果控制住了;
西方在一旁看着,有至少一个月的提前准备时间,结果搞砸了,而且烂成这样。
看了这么多年的纽时,下面这段的语气也是活久见了
:BLOOMBERG reported “The Chinese yuan is drawing attention as a haven from volatility after its best quarter in 12 years.”
China’s September imports and exports both surged.That used to be us!
人民币作为一个可避免波动的(保值)天堂正吸引(资本)的注意,中国9月的进出口也都呈增势 ——— 这放以前都是我们美国干的事儿啊!